tornar
P
pacha/ llevarse bien, hacer amistad
paco/ umbría
pai/ padre
paixera/ estacada
palanca/ puente de troncos
palla/ paja
pallar/ pajar
palmo/ 19 cm
palometa/ mariposa en general, la polilla de la ropa
palotiau/ danza que se interpreta con palos
palpiar/ palpar
pamparola/
pancha/ barriga
paniquesa/ comadreja
pansa/ pasa, uva seca
panticuto/ orihundo de Panticosa
pantingana/ langosta verde
papel/ periódico
papiroi/ petirrojo
papirroi/ petirrojo
papirroy/ petirrojo
par/ par
pardal/ pájaro
parella/ pareja
parellán/ semejante, parejo
parellana/ semejante, parejo
parentalla/ parientes
parete/ pared, paredón
paretón/ pared, paredón
pariens/ parientes
parola/ palabra
parolería/ palabrería
parolero/ locuaz, hablador, charlatan
paroliar/ parlotear
paroliar/ hablar
pas/ partícula intraductible de refuerzo de la negación
pasaclaus/ barrena
pasallá/ para indicar que las caballerías giren a la derecha
pasariestas/ criba grande
pastenco res/ que se echa al pasto
pata, pati/ llamada de patos
patatón/ tonto
paterieco/ necio
patral/ campo pequeño
paxariqueta/ aguazanieves
paxaro/ pájaro
pay/ padre
paye/ abuelo
pedero/ pie de montaña, flda al pie de la montaña
peduco/ calcetín
pegollo/ piojo
peirada/ montón de piedras, especialmente aquél que se hacía
en la glera para sujetar la barra a la que se ataba la nabata
durante la noche
peirón/ humilladero, pedrusco que hay junto a los caminos
peito/ pecho
penchar/ colgar
per (nororiental)/ por
per garra cabo/ por ningún sitio
perdemés (Benás)/ en vano, inútilmente
perduga/ pérdida
perello/ pellejo, piel
perello/ piel de un animal
perén/ siempre, todo el rato, todo el tiempo
perera/ peral
pericón/ hipericum perforatum
permudar/ cambiar, mudar
perque (Bielsa, Chistau)/ porque
perreque/ harapo, cosa de poco valor, nada
pescata/ pesca
pescataire/ pescador
petar/ estallar, reventar, romperse, pegar, dar, dar la gana,
apetecer, encender, pegar fuego
petenar/ retozar, saltar, andar mucho, patalear
petré/ petirrojo, ave
petreña/ silex, pedernal
petrét/ petirrojo, ave
pex/ pez
peyor/ peor
peyorar/ empeorar
pezetas/ pesetas
pezico/ pellizco
pezigo/ pellizco
pezquizia/ ( meter en pezquizia) desasosegar, inquietar
pialucos/
picapino/ pájaro carpintero
picaraza/ urraca
picas/ cortas (podas, talas)
pichar/ mear
pichorra/ pene
pie/ 25 cm
pifolo/ borracho
pillapeche/ martín pescador
pillar/ coger
pillar el montante( amía mai)/
pinchan/ pinzón
pinchar/ colgar
pincho/ presumido, envalentonado
pincho/ elegante
pintorrotiar/ pintarrajear
piñoras/ multas
pior/ peor
piquero/ albañil
pirina/ gallina
pirinenco/ pirenaico
pitanzas/ añicos
pitas/ las lengüetas de las dulzainas y las gaitas
piular/ trinar los pájaros
pixallo/ orinal
piyor/ peor
plano/ llano
platera/ piedra muy plana, losa
pleber/ llover
plebida/ lluvia
plebizniar/ llover, lloviznar
plebiznoso/ lluvioso
plegar/ llegar, recoger
plegar en/ llegar a
plenizo/ muy lleno
ploramica/ llorón, llorona, propenso a llorar por cualquier cosa
ploramiquiar/ lloriquear
plorar/ llorar
ploriconiar/ lloriquear
ploro/ lloro
pobrachos/ pobretones
pocha/ bolsillo
pochons/ besos
pochudo/ tacaño, amigo de llevar los bolsillos (pochas) llenos
poco/ poco
pon/ nada
pontarrón/ puente malo
popenco/ cría de yegua que aún mama
popiello/ huérfano
por consiguién/ por consiguiente
pordemás/ en vano, inútilmente
porgadero/ criba, cedazo
portiar/ traer, transportar
pos/ pues
pos más que/ aunque, a pesar
posar/ sentar
postalera/
prato/ prado
pre/ precio
prebo/ efecto causado
prener/ tomar, arraigar
prener/ coger,tomar
preñons/
presiego/ melocotón
preta/ cerrada
primal/ cabrito de 1 ó 2 años
pro/ bastante, suficientemente, ¡basta!, la lo creo, por
supuesto
prófes/ mucho, sí, ya lo creo, desde luego, ya lo creo, por
supuesto
prolargata/ prolongada
prou/ bastante, suficientemente, ¡basta!
puen/ puente
puenda/ temporada
puesto/ podido
puesto/ sitio
puntón/ cima de un monte, pico
purna/ chispa
purnallo/ chispa
purput/ abubilla
pus/ pues
puyada/ subida
puyar/ subir